A SONG OF ICE AND FIRE
Хелейна Таргариен

Phia Saban
Принцесса, королева-консорт, сновидица, всадница Огненной Мечты // любимая сестрица, (мать моих детей? – заявка в пару к Эймонду Таргариену)

Руки становятся ткацким станком.
Катушка зелёных, катушка чёрных...
Драконы из плоти плетут драконов из нитей.

› Самая несчастная (попробуем исправить) и эстетически прекрасная девушка Таргариен.

› Единственная дочь короля Визериса и королевы Алисенты Хайтауэр.

› Сновидица, изрекающая порой странные предсказания, значения которых не всегда может сама трактовать. Из-за этого знает о других больше, чем показывает.

› Тихая, увлекается вышивкой, насекомыми и членистоногими. Способна на радость и редкий смех. Мечтательная и лишённая жестокости.

› Хелейна сильна благодаря не физической мощи, но своей проницательности, нежной женственности и осторожной доброте. Она витает в грёзах, однако имеет почти сверхъестественное влияние на людей вокруг неё.

› Наездница Огненной Мечты, однако редко летающая на ней – и в большинстве случаев позволяющая дракону везти её туда, куда Мечте вздумается.

› После женитьбы на старшем брате, короле Эйгоне, становится королевой-консортом и матерью близнецов Джейехериса и Джейехейры, позже – малыша Мейлора. ДНК-тесты пока не придумали, так что детки могут быть и от её младшего брата, Эймонда.

Вместо послесловия:

› Ратую за более нежный (насколько это возможно в характерах) Хелеймонд. Он спасает её от внешнего мира, она его – от самого себя. Лёгкая одержимость, ревность и прочие прелести обсуждаемы, но сильно в дарк уходить не хочется: Хелейна заслуживает того, чтобы её комфортили (ну или очень пытались, делая всё только запутаннее).

› Хочется отыграть атмосферу канона, но при желании с удовольствием можно будет в промежутке побаловаться и модерн AU.

› Оба варианта перевода («Хелейна» и «Гелайена») красивые, можешь использовать любой.

› Лс, оттуда в телегу.